<?php return array (
  'All Cases' => 'すべてのケース',
  'Create Case' => 'ケースの作成',
  'Service Cases' => 'サービスケース',
  'Impact' => '衝撃',
  'Filter By Status' => 'ステータスでフィルタ',
  'Closed - No Response' => '閉店 - いいえレスポンスを',
  'Closed - Resolved' => '閉店 - 解決',
  'Escalated' => 'エスカレート',
  'Needs more info' => 'より多くの情報を必要とする',
  'Program Manager investigation' => 'プログラムマネージャの調査',
  'Reopened' => 'リニューアルオープン',
  'Waiting for response' => '応答を待っています',
  'WIP' => '仕掛品',
  'Work around provided, waiting for fix' => '修正を待って、周囲に設けられた作業',
  'Case Basics' => 'ケースの基本',
  'Case Details' => 'ケースの詳細 ',
  'Expanded Details' => '拡張された詳細',
  'Case Updates' => 'ケースのアップデート',
  'Parent Case' => '親ケース',
  'Main Issue' => '本題',
  'Case Origin' => 'ケースの起源',
  'Sub Issue' => 'サブ課題',
  'Next action' => '次のアクション',
  'Resolution' => '分解能',
  'Escalated To' => 'にエスカレート',
  'General Request' => '一般要求',
  '1 - Severe' => '1 - 重症',
  '2 - Critical' => '2  - クリティカル',
  '3 - Moderate' => '3 - 中等度',
  '4 - Minor' => '4 - マイナー',
  'Edit Case' => 'ケースを編集',
  'Delete Case' => 'ケースを削除する',
  'Case {n}' => 'ケース{n}',
  'Child Cases' => 'チャイルドケース',
  'Contact does not exist' => '連絡先は存在しません',
  'Web Form Case entered by {name}' => 'によって入力されたWebフォームケース{name}',
  'Hello' => 'こんにちは',
  'Web Form Case' => 'Webフォームケース',
  'Case Name' => 'ケース名',
  'Import {services}' => 'インポート{services}',
  'Export {services}' => 'エクスポート{services}',
  'Thank you for contacting our Technical Support team. This is to verify we have received your request for Case# {casenumber}. One of our Technical Analysts will contact you shortly.' => '当社の技術サポートチームにお問い合わせいただきありがとうございます。これは、我々はケース＃のためのあなたの要求を受信したことを確認することである{casenumber}私たちの技術アナリストの一つは追ってご連絡致します。',
);
